Goin’ Nowhere

“Quem um dia irá dizer que existe razão/ Nas coisas feitas pelo coração?”. Quem nunca cantou essas versos de Eduardo e Mônica da Legião Urbana, seja sozinho, seja nas festinhas com violão, que jogue a primeira pedra. Eu comigo tenho uma preciosidade que, depois de 10 anos, estou dividindo com vocês. Uma pré-versão de “Eduardo e Mônica”, cantada pelo Renato Russo sozinho com violão, gravada em casa amadoristicamente, em algum momento entre o fim do Aborto Elétrico e o começo da Legião Urbana, o que dá mais ou menos os primeiros anos da década de 1980.

Se reparar bem no final da letra de “Eduardo e Mônica” há um corte abrupto entre

E todo mundo diz que ele completa ela e vice-versa
Que nem feijão com arroz

e

Porque o filhinho do Eduardo
Tá de recuperação

Há um grande salto temporal aí. Pois é, nesse intervalo, nesta versão que estou disponibilizando, existem mais alguns versos, que “completam” a história dos dois, mas que foram retirados da versão gravada no álbum “Dois”.

Eu sinceramente não sei se este MP3 já foi disponibilizado alguma vez em algum lugar (deve ter sido, Internet é uma doideira), mas sei que em 1997 fiz pelo menos duas cópias em CD do mesmo, que acabaram em Campinas. Bom, mas deixa eu contar a história toda. Senta que é comprida. Ou pode pular logo pro final, baixar a música, e ler o final do artigo enquanto escuta “Eduardo e Mônica”

Nos idos de 1995 quando a internet era algo da Idade do Computador a Lenha e eu um mero estudande de primeiro ano de Ciência de Computação na USP de ão Carlos um veterano meu do terceiro ano, chamado Chorfi, me mostrou uma tecnologia chamada MP3 (lá no antigo laboratório do ICMC, que hoje nem existe mais e quando o Instituo ainda era ICMSC) e que servia para comprimir uma música com grande qualidade e pequeno espaço. Quer dizer, pequeno hoje em dia, 4 MB eram muita coisa naquela época de conexões ridículas e BBS textops (saudosa BBS Jacaré!). Eu não fui visoonário o suficiente pra prever, naquela época, o impacto do MP3. Levávamos cerca de 30 minutos pra converter CADA música para MP3. Normalmente deixávamos convertendo de madrugada em nossos 486 DX2 (só troquei pra um Pentium 200 em 1996 ou 1997).

Pois bem. Nesse mesmo 1995 eu comecei uma página sobre Legião Urbana que foi bastante famosa a seu tempo, a “Bisb’s Legião Urbana Homepage” e por causa dela um colega meu de USP, o Rafael Carioca, descolou com uma amiga dele da UFSCar alguns K7 de gravações raras do Rena to Russo, Legião Urbana e Aborto Elétrico. Dentre elas estava “Eduardo e Mônica” que eu, com muito sacrifício e ajuda do meu amigão Daniel Sant’Ana, conseguimos passar de K7 para o computador e em seguida converter pra MP3. Hoje em dia pode parecer trivial, mas estamos falando de 1995/1996. Lembro que fiz pelo menos duas cópias pro irmão de um outro colega, Plínio, de Campinas. Então é possível que alguém já tenha colocado on-line.

A qualidade é bem ruim, pois estamos falando de uma gravação amadora do início da década de 1980, copiada de fita pra fita de maneiras precária - às evzes colocando em um gravador e gravando a partir de outro - por mais de 10 anos até que a passei para qualidade digital, impedindo novas perdas de qualidade.

Ufa! Uma das poucas coisas da Internet com história completa, ahn? Sem mais, fiquem com “Eduardo e Mônica” e sua mudança pra Bahia, dentre outras coisas

Eduardo e Mônica (letra original)
Detalhes:
Nome: Eduardo_e_Monica_LETRAORIGINAL.mp3
Tamanho: 3760 KB
Tipo: audio/x-mpeg3

Em tempo@! Vale MUITO a pena ler essa fantástica e bem humorada análise da letra de “Eduardo e Mônica” no Whiplash, chamada Legião Urbana - Eduardo e Mônica, Uma Análise Psico-Neurótica

This entry was posted on Sunday, November 27th, 2005 at 11:43 and is filed under Artes. You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0 feed. You can leave a response, or trackback from your own site.